Eures :: Uddannelsesniveau

Kan danske og udenlandske uddannelser sidestilles?
Det kan være svært direkte at sammenligne udenlandske eksaminer med det danske uddannelsessystem, da systemerne er meget forskelligt opbygget fra land til land.
Nogle gange har det danske uddannelsessystem svært ved at anerkende udenlandske uddannelser, hvorfor der fra tid til anden skal søges om en uddannelsesvurdering i Cirius eller en decideret autorisation fra f.eks. Sundhedsstyrelsen.
Men der er også en række stillinger, der uden videre kan besættes af udenlandske ansøgere, så som håndværkere, der gennem deres praktiske arbejde viser, om de lever op til arbejdsgivernes krav.

Hvem kan vurdere de udenlandske uddannelser?
I de tilfælde, hvor du er i tvivl, om den udenlandske uddannelse kan overføres til danske forhold, kan du rette henvendelse til en Eures-vejleder. Skal du have en medarbejders uddannelse vurderet, skal medarbejderen rette henvendelse til Cirius. Cirius er en styrelse i Undervisningsministeriet, der arbejder for at styrke internationaliseringen af alle danske uddannelser – se mere på www.ciriusonline.dk/anerkendelse
Cirius kan hjælpe med at sammenholde uddannelsen fra oprindelseslandet med danske uddannelser.
Proceduren er, at arbejdstageren henvender sig skriftligt til Cirius for at få en vurdering af sin uddannelse - der gives ikke vurderinger ved personligt fremmøde. Der er ikke umiddelbart nogen udgifter forbundet med at få vurderet en uddannelse hos Cirius – med mindre der skal oversættes dokumenter af eksterne ressourcer. Jobsøgeren skal medsende en kopi af sit eksamensbevis.
Tidshorisonten for vurderingen er 1-2 måneder. Derfor er det altid en god idé at gøre opmærksom på, hvornår ansættelsesforholdet træder i kraft.
Nogle job, som eksempelvis læger og sygeplejersker, kræver autorisationer. Dette kan Sundhedsstyrelsen være behjælpelig med at give – mere information findes på www.sst.dk.
Læs mere om særlige regler for ”lovregulerede erhverv” på www.ciriusonline.dk

Hvordan vurderes erhvervserfaring?
Erhvervserfaring indgår ikke i vurderingen af en uddannelse, men bør medtages, da det fortæller noget om, hvornår arbejdstageren sidst har anvendt sin uddannelse og dermed vedligeholdt de opnåede kvalifikationer.

Hvor får jeg mere viden?
Hør mere om ansættelse af udenlandsk arbejdskraft og uddannelse hos din lokale Eures-vejleder eller læs folderen ”Sådan får du vurderet din udenlandske uddannelse”. Folderen kan læses på: http://www.ciriusonline.dk/Files/Filer/Publikationer/2006/Vurdering_2006_DA.pdf .

Du kan også se fremgangsmåden for en vurdering på www.ciriusonline.dk/anerkendelse

Mere information om Eures: www.eures.dk